Autorin | Self-Publisherin

Kategorie: Empfehlungen (Seite 1 von 1)

Buch-Empfehlungen: Held hegt Groll auf Heldin (Romance, Englisch)

Ich bin ein Fan von verschiedenen „Tropes“, also Themen oder besser Konfliktsituationen, die die Handlung bestimmen. In den meisten Fällen prägen sie die Beziehung zwischen den Hauptcharakteren. Ein beliebter Trope von mir ist:

Der Held hegt einen Groll auf die Heldin, weil sie (vermeintlich) etwas Schlimmes in ihrer gemeinsamen Vergangenheit getan hat oder wegen seiner Vorurteile. Man könnte auch sagen: Er verhält sich wie ein Arschloch. Pluspunkte gibt es, wenn die Heldin in einer schwierigen Situation steckt (kein Geld, wird erpresst o. Ä.).

Dieses Thema überschneidet sich also mit dem Genre „Enemies-to-lovers“ oder „Feinde-zu-Liebenden“. Ich grenze es aber ab, da dieser Konflikt spezifischer ist und zumeist auf einer vergangenen Beziehung beruht.

Hier ein paar Empfehlungen, die sich in verschiedenen Romance-Genres bewegen. Alle drei gibt es auf Englisch. Nur bei einem habe ich eine Übersetzung gefunden, die jedoch (laut einer Rezension) nicht besonders gut sein soll. Daher würde ich raten, lieber zum Original zu greifen.

Weiterlesen

Buch-Empfehlungen: Alphamännchen (starke Helden, starke Anziehungskraft) Englisch/Deutsch

Dominant, eigensinnig, arrogant, sexy. So würde ich wohl die sogenannten „Alpha-Helden“ in Liebesromanen beschreiben. Viele Autoren dieses Genres legen ihre Charaktere mit diesen Charaktereigenschaften an. Genauso viele scheitern an diesem Typus. Also, na ja, einige machen aus ihren Helden einfach Arschlöcher (meine Meinung).

Aber so nicht! Es geht auch anders. Wenn die männlichen Protagonisten Ein­füh­lungs­ver­mö­gen, Kompromissbereitschaft, Gefühle und Kommunikationswillen zeigen, werden sie für mich so rund, dass ich gern darüber lese. Solche Geschichten möchte ich in diesem Beitrag vorstellen.

Los geht’s mit meinen Buch-Empfehlungen für Alpha-Helden im Romance-Genre. Eines davon gibt es auf Deutsch, die anderen sind nur auf Englisch erhältlich.

Weiterlesen

Empfehlungen für romantische Fantasy bei Kindle Unlimited – Teil 1

Ja, ich habe auch ein KU-Abo! Meistens lese ich aber englische Bücher, da die Auswahl größer ist und sich in der deutschen Auswahl oftmals Übersetzungen tummeln, die mir sauer aufstoßen. Außerdem kann ich romantische und teilweise kitschige Szenen besser auf Englisch ertragen als auf Deutsch.

Von daher: Hier meine Auswahl an Titeln, die sich im Genre der Fantasy-Liebesromane (auch „Romantasy“ genannt) bewegen und alle bei Kindle Select erhältlich sind. Die meisten davon sind, wie gesagt, nur auf Englisch erhältlich. Die Reihe von Zoey Draven wird aber anscheinend nach und nach übersetzt. Der erste Teil ist bereits auf Deutsch erhältlich!

Weiterlesen

E-Book-Empfehlungen: Enemies-to-Lovers (Fantasy)

Ich bin immer auf der Suche nach romantischen Büchern, in denen anfängliche Feinde zu Liebenden werden. Das hat vor allem den Grund, dass ich es zumeist unrealistisch und teilweise langweilig finde, wenn die Hauptpersonen zu schnell zueinanderfinden. Außerdem garantiert eine gut gemachte Enemies-to-Lovers-Story hitzige Dialoge und noch heißere Liebesszenen. Zumindest ist das immer meine Hoffnung 😉

In diesem Beitrag möchte ich also ein paar Bücher bzw. E-Books vorstellen, die mir besonders in diesem Genre in Kombination mit Fantasy gefallen haben. Ich lese mittlerweile ausschließlich auf Englisch, da das Angebot an Büchern größer ist und einige deutsche Übersetzungen, ähm, gewöhnungsbedürftig sind. Von daher sind die Titel der empfohlenen Bücher dementsprechend auf Englisch. Wenn ich eine Übersetzung finde, nenne ich sie ebenfalls.

Weiterlesen